(资料图片)
在本赛季意甲收官战之后,伊布正式宣布退役。米兰为伊布举行了告别仪式,之后伊布出席了新闻发布会。
伊布首先表示:“对我来说,这是一个非常特殊的日子。我没有提前告知任何人自己要退役,我只是对俱乐部说我们必须为最后一场比赛做点什么,但他们不知道我退役的事。我要感谢记者们的耐心,今后你们的工作将减少了……”
伊布接着说:“从明天开始,我就是一个自由的人。这是一个漫长的职业生涯,我感到骄傲和高兴,这是一个漫长的职业生涯。感谢那些给了我力量、动力、激情持续前进的人们……今天是我作为职业球员的最后一天。我感谢米兰所做的一切,感谢和我一起踢球的每一个人,感觉所有俱乐部以及国家队。每个人都知道谁对我来说是重要的,他们都知道。未来?现在让我们尽情享受吧,现在只考虑这个。”
随后伊布谈到了自己目前的心情:“当我今早起床时正在下雨……我告诉自己‘上帝都为此难过’。我的家人都不知道。我太激动了,这让我今天看起来身体很僵硬,我不是在开玩笑。三个月前我对退役感到恐惧,但今天我接受了,我已经准备好了,当然还是有点难过……”
伊布还表示:“我一辈子都在踢球,足球让我成为了一个男人,让我遇到了很多人,让我来到世界各地,这一切都和足球相关。米兰太令人激动了,这里给了我幸福,给了我第二次爱,从第一天起他们就给我家的感觉。当我来到米兰时,我做出过一个承诺:那些二进宫的球员被认为会是失败的,但我说我没有失去激情的心态。我们赢了。这是我的第二个家,教练让我承担重任,我也做到了。现在米兰俱乐部有了更大进步,可以取得更大成功。”
伊布谈到了自己的未来生活,“过去我们每天都要按照职业球员的作息生活,现在我没有了日程安排。我会想念更衣室,我在那里分享了一切。现在我要和我的妻子共同分享一切,但我已经准备好了迎接新生活。”
媒体询问伊布是何时决定退役,伊布回答:“在过去10天中,我说够了,我接受了这个选择,甚至没能在球场上告别。无论如何,今天我经历的一切太美好了,这是我一生难忘的回忆。现在我必须寻找新的目的地,我曾作为球队的掌舵者背负巨大责任来到这里,我喜欢这样。当我去美国踢球后,曾不愿再回欧洲足坛,是拉伊奥拉说服了我……我对足球有太多的热情,我有一种心态,我总是想要不断成长不断前进,我永不满足。我会想念米兰内洛,但我还会来这里向球队告别。”
伊布接着说:“目前我只想花一些时间享受我所做的一切,现在我的情绪很激动,我认为匆忙决定未来要做什么是不正确的。我想要在这个夏天度假,享受并回顾我所做过的一切,然后冷静下来,到时候再看看会发生什么……成为教练或经理?这是一种巨大的责任。当你作为一名球员时,你更多只需要做自己,但作为一名教练,你会受到很多限制。比如当教练的话我就不能开法拉利上班,但作为球员时我可以……我们需要改变一些规则。我不认为自己会退出足球界,但如果我从事新的工作,我必须从头开始,不断成长,而且并不代表我能成为一名顶级教练。”
最后伊布表示:“我也曾收到过不少建议,但现在是时候停下脚步,以另一种方式享受私人生活和足球了。我收到了一些报价,但并不吸引我。我对足球有太多回忆,现在我只想享受和理解没有足球的生活。现在我很好,头脑中有很多想法,但一切都在掌控中。蒙扎?不,我没有想过去蒙扎。”
(苏二胡)